to bend
01
ثني, حني
to make something straight become curved or folded
Transitive: to bend a flexible object
أمثلة
She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.
لقد ثنت السلك بعناية في دائرة لصنع إكليل زينة.
The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine.
ثنت لاعبة الجمباز جسدها بسهولة إلى قوس أنيق خلال روتينها.
02
انحنى, ثنى
to move the upper part of the body downward
Intransitive
أمثلة
He bent over to tie his shoelaces.
انحنى لربط أربطة حذائه.
I had to bend at the knees to reach the low shelf.
كان علي أن أنحني عند الركبتين للوصول إلى الرف المنخفض.
03
ثني, حني
to become curved or no longer straight
Intransitive
أمثلة
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.
بينما كانت تحاول أن تعدل ظهرها، شعرت بألم حاد في الجزء السفلي من العمود الفقري حيث كان قد انحنى.
The gymnast's body contorted and bent in astonishing ways during her performance.
انحنى جسم الجمبازية وانثنى بطرق مدهشة خلال أدائها.
04
ثني, حني
to change direction from an originally linear path
Intransitive: to bend | to bend to a direction
أمثلة
The road bends sharply to the left just after the bridge.
ينحرف الطريق بشكل حاد إلى اليسار بعد الجسر مباشرة.
The river bends gently as it winds its way through the valley.
ينحني النهر بلطف وهو يتعرج عبر الوادي.
05
ثني, حني
to flex a joint to change its angle
Transitive: to bend a joint
أمثلة
She bent her knees to pick up the fallen book from the floor.
لقد ثنت ركبتيها لالتقاط الكتاب الساقط من الأرض.
He bent his elbows to perform push-ups during his workout routine.
ثنى مرفقيه لأداء تمارين الضغط خلال روتين التمرين الخاص به.
Bend
01
منعطف, التواء
a curve in a road, river, etc.
أمثلة
Be cautious when cycling around the blind bend ahead.
كن حذرًا عند ركوب الدراجة حول المنعطف الأعمى الأمام.
The car approached a sharp bend in the road and slowed down.
اقتربت السيارة من منعطف حاد في الطريق وتباطأت.
02
طائر المحار, الزقزاق
black-and-white shorebird with stout legs and bill; feed on oysters etc.
أمثلة
The bend foraged along the rocky shore.
Photographers captured a bend probing the sand.
03
انحناء, ثني
movement that causes the formation of a curve
أمثلة
The bend of the metal beam required heat.
Yoga exercises include a forward bend.
04
منحنى, انعطاف
a circular segment of a curve
أمثلة
The bend in the pipe was reinforced.
Engineers calculated the bend radius.
05
شريط, بار
diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left
أمثلة
The coat of arms features a gold bend on a blue field.
Heralds noted a bend across the family shield.
06
بيند, مدينة بيند
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
شجرة معجمية
bended
bender
bending
bend
