Hledat
to bend
01
ohýbat, ohnout
to make something straight become curved or folded
Transitive: to bend a flexible object
Příklady
The strong wind began to bend the tall grass in the open field.
Silný vítr začal ohýbat vysokou trávu na otevřeném poli.
02
ohýbat, ohnout
to become curved or no longer straight
Intransitive
Příklady
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.
03
ohnout se, sklonit se
to move the upper part of the body downward
Intransitive
Příklady
They bent forward in a deep bow to show respect.
Ohnuli se dopředu v hluboké úkloně, aby projevili úctu.
04
ohýbat, ohnout
to change direction from an originally linear path
Intransitive: to bend | to bend to a direction
Příklady
The road bends sharply to the left just after the bridge.
Silnice se těsně za mostem ostře zatáčí doleva.
05
ohýbat, sklonit
to flex a joint to change its angle
Transitive: to bend a joint
Příklady
The dancer bent her legs to sink into a deep plié position.
Tanečnice ohnula nohy, aby klesla do hluboké pozice plié.
Bend
01
zatáčka, ohyb
a curve in a road, river, etc.
Příklady
The road's series of tight bends required careful navigation.
Série těsných zatáček na silnici vyžadovala opatrnou navigaci.
02
a black-and-white shorebird with stout legs and a strong bill, feeding on oysters and similar shellfish
Příklady
A bend landed briefly on the pier.
03
the act or movement producing a curve
Příklady
A slight bend in the frame improved aerodynamics.
04
a segment forming part of a curve, typically circular
Příklady
The bend in the pipe was reinforced.
05
a diagonal band on a shield running from the upper right corner to the lower left
Příklady
The shield 's bend contrasted with the background color.
Lexikální Strom
bended
bender
bending
bend
