to bend

bend

bɛnd

bend

blend

Definition und Bedeutung von „bend“ im Englischen

to bend

VERB

biegen

to make something straight become curved or folded

Transitive: to bend a flexible object

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

unregelmäßig

Präsens

bend

3. Person Singular

bends

Partizip Präsens

bending

einfache Vergangenheit

bent

Partizip Perfekt

bent

Beispiele

She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.

Sie bog den Draht vorsichtig zu einem Kreis, um einen dekorativen Kranz zu machen.

sich biegen

to become curved or no longer straight

Intransitive

Beispiele

As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.

Als sie versuchte, ihren Rücken gerade zu machen, spürte sie einen stechenden Schmerz im unteren Teil ihrer Wirbelsäule, wo sie sich gebeugt hatte.

sich bücken, sich beugen

to move the upper part of the body downward

Intransitive

Beispiele

He bent over to tie his shoelaces.

Er beugte sich vor, um seine Schnürsenkel zu binden.

biegen, beugen

to change direction from an originally linear path

Intransitive: to bend | to bend to a direction

Beispiele

The road bends sharply to the left just after the bridge.

Die Straße biegt kurz nach der Brücke scharf nach links ab.

beugen, biegen

to flex a joint to change its angle

Transitive: to bend a joint

Beispiele

She bent her knees to pick up the fallen book from the floor.

Sie beugte die Knie, um das gefallene Buch vom Boden aufzuheben.

Bend

SUBSTANTIV

Kurve

a curve in a road, river, etc.

Beispiele

Be cautious when cycling around the blind bend ahead.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit dem Fahrrad um die blinde Kurve voraus fahren.

Austernfischer, Austernvogel

a black-and-white shorebird with stout legs and a strong bill, feeding on oysters and similar shellfish

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

Tier

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

bends

Beispiele

The bend foraged along the rocky shore.

Der Strandläufer suchte entlang der felsigen Küste nach Nahrung.

Krümmung, Biegung

the act or movement producing a curve

Beispiele

The bend of the metal beam required heat.

Die Biegung des Metallträgers erforderte Wärme.

Kurve, Biegung

a segment forming part of a curve, typically circular

Beispiele

The bend in the pipe was reinforced.

Die Biegung im Rohr wurde verstärkt.

Bend, Bende

a diagonal band on a shield running from the upper right corner to the lower left

Beispiele

The coat of arms features a gold bend on a blue field.

Das Wappen zeigt einen goldenen Schrägbalken auf blauem Feld.

Lexikalischer Baum

bended

bender

bending

bend

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „bend“ im Englischen

Download Mobile App