Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to bend
01
λυγίζω, καμπυλώνω
to make something straight become curved or folded
Transitive: to bend a flexible object
Παραδείγματα
She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.
Έκαμψε προσεκτικά το σύρμα σε έναν κύκλο για να φτιάξει ένα διακοσμητικό στεφάνι.
The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine.
Η γυμνάστρια έκαμψε το σώμα της σε ένα κομψό τόξο χωρίς κόπο κατά τη διάρκεια της ρουτίνας της.
02
σκύβω, λυγίζω
to move the upper part of the body downward
Intransitive
Παραδείγματα
He bent over to tie his shoelaces.
Σκύφτηκε για να δέσει τα κορδόνια του.
I had to bend at the knees to reach the low shelf.
Έπρεπε να λυγίσω τα γόνατά μου για να φτάσω το χαμηλό ράφι.
03
λυγίζω, καμπυλώνω
to become curved or no longer straight
Intransitive
Παραδείγματα
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.
Καθώς προσπαθούσε να ισιώσει την πλάτη της, ένιωσε έναν οξύ πόνο στον κάτω σπονδυλική στήλη όπου είχε λυγίσει.
The gymnast's body contorted and bent in astonishing ways during her performance.
Το σώμα της γυμνάστριας στραμπουλήθηκε και κάμφθηκε με εκπληκτικούς τρόπους κατά τη διάρκεια της παράστασής της.
04
λυγίζω, καμπυλώνω
to change direction from an originally linear path
Intransitive: to bend | to bend to a direction
Παραδείγματα
The road bends sharply to the left just after the bridge.
Ο δρόμος στρίβει απότομα αριστερά αμέσως μετά τη γέφυρα.
The river bends gently as it winds its way through the valley.
Το ποτάμι καμπυλώνει απαλά καθώς διασχίζει την κοιλάδα.
05
λυγίζω, σκύβω
to flex a joint to change its angle
Transitive: to bend a joint
Παραδείγματα
She bent her knees to pick up the fallen book from the floor.
Στάθηκε στα γόνατά της για να σηκώσει το βιβλίο που έπεσε στο πάτωμα.
He bent his elbows to perform push-ups during his workout routine.
Έκαμψε τους αγκώνες του για να κάνει κάμψεις κατά τη διάρκεια της προπόνησής του.
Bend
01
στροφή, καμπή
a curve in a road, river, etc.
Παραδείγματα
Be cautious when cycling around the blind bend ahead.
Να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε ποδήλατο γύρω από την τυφλή στροφή μπροστά.
The car approached a sharp bend in the road and slowed down.
Το αυτοκίνητο πλησίασε μια απότομη στροφή στο δρόμο και επιβραδύνθηκε.
02
στρείδαρχος, πορφυροπούλι
black-and-white shorebird with stout legs and bill; feed on oysters etc.
Παραδείγματα
The bend foraged along the rocky shore.
Photographers captured a bend probing the sand.
03
καμπή, λύγισμα
movement that causes the formation of a curve
Παραδείγματα
The bend of the metal beam required heat.
Yoga exercises include a forward bend.
04
καμπή, στροφή
a circular segment of a curve
Παραδείγματα
The bend in the pipe was reinforced.
Engineers calculated the bend radius.
05
λωρίδα, ράβδος
diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left
Παραδείγματα
The coat of arms features a gold bend on a blue field.
Heralds noted a bend across the family shield.
06
Μπεντ, η πόλη Μπεντ
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
Λεξικό Δέντρο
bended
bender
bending
bend
