to bend
01
구부리다, 휘다
to make something straight become curved or folded
Transitive: to bend a flexible object
예시들
She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.
그녀는 장식용 화환을 만들기 위해 철사를 조심스럽게 원형으로 구부렸다.
The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine.
체조 선수는 루틴 동안 몸을 우아한 아치로 쉽게 구부렸다.
02
구부리다, 숙이다
to move the upper part of the body downward
Intransitive
예시들
He bent over to tie his shoelaces.
그는 신발 끈을 묶기 위해 몸을 굽혔다.
I had to bend at the knees to reach the low shelf.
나는 낮은 선반에 닿기 위해 무릎을 구부려야 했다.
03
구부리다, 휘다
to become curved or no longer straight
Intransitive
예시들
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.
그녀가 등을 펴려고 할 때, 구부러진 하부 척추에서 날카로운 통증을 느꼈다.
The gymnast's body contorted and bent in astonishing ways during her performance.
체조 선수의 몸은 그녀의 공연 동안 놀라운 방식으로 비틀리고 구부러졌습니다.
04
구부리다, 휘다
to change direction from an originally linear path
Intransitive: to bend | to bend to a direction
예시들
The road bends sharply to the left just after the bridge.
다리를 건너자마자 길이 왼쪽으로 급격히 휘어집니다.
The river bends gently as it winds its way through the valley.
강은 골짜기를 통해 구불구불 흐르며 부드럽게 휘어집니다.
05
구부리다, 휘다
to flex a joint to change its angle
Transitive: to bend a joint
예시들
She bent her knees to pick up the fallen book from the floor.
그녀는 바닥에 떨어진 책을 주우려고 무릎을 굽혔다.
He bent his elbows to perform push-ups during his workout routine.
그는 운동 루틴 중 팔굽혀펴기를 하기 위해 팔꿈치를 구부렸다.
Bend
01
굽이, 커브
a curve in a road, river, etc.
예시들
Be cautious when cycling around the blind bend ahead.
앞에 있는 보이지 않는 커브 주변을 자전거로 달릴 때 조심하세요.
The car approached a sharp bend in the road and slowed down.
차가 도로의 급한 커브에 접근하며 속도를 줄였다.
02
굴도요, 물떼새
black-and-white shorebird with stout legs and bill; feed on oysters etc.
예시들
The bend foraged along the rocky shore.
Photographers captured a bend probing the sand.
03
굽힘, 휨
movement that causes the formation of a curve
예시들
The bend of the metal beam required heat.
Yoga exercises include a forward bend.
04
굽이, 곡선
a circular segment of a curve
예시들
The bend in the pipe was reinforced.
Engineers calculated the bend radius.
05
빗금, 사선
diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left
예시들
The coat of arms features a gold bend on a blue field.
Heralds noted a bend across the family shield.
06
벤드, 벤드 시
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
어휘 나무
bended
bender
bending
bend
