to bend
bend
bɛnd
bend
blend

Definiția și sensul cuvântului „bend” în engleză

to bend
01

îndoi, curba

to make something straight become curved or folded 
Transitive: to bend a flexible object
to bend definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
neregulat
timpul prezent
bend
persoana a III-a singular
bends
participiu prezent
bending
trecut simplu
bent
participiu trecut
bent
Exemple
She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath. 

Ea a îndoit cu grijă sârma într-un cerc pentru a face o coroană decorativă.

02

îndoi, curba

to become curved or no longer straight 
Intransitive
to bend definition and meaning
Exemple
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent. 

În timp ce încerca să-și îndrepte spatele, a simțit o durere ascuțită în partea inferioară a coloanei vertebrale unde se îndoise.

03

a se apleca, a se înclina

to move the upper part of the body downward 
Intransitive
to bend definition and meaning
Exemple
He bent over to tie his shoelaces. 

El s-a aplecat să-și lege șireturile.

04

îndoi, curba

to change direction from an originally linear path 
Intransitive: to bend | to bend to a direction
Exemple
The road bends sharply to the left just after the bridge. 

Drumul se întoarce brusc la stânga imediat după pod.

05

îndoi, apleca

to flex a joint to change its angle 
Transitive: to bend a joint
Exemple
She bent her knees to pick up the fallen book from the floor. 

Ea și-a îndoit genunchii pentru a ridica cartea căzută de pe podea.

01

curbă, cot

a curve in a road, river, etc. 
bend definition and meaning
Exemple
Be cautious when cycling around the blind bend ahead. 

Fiți precaut atunci când mergeți cu bicicleta în jurul curbei oarbe din față.

02

strigoiul de scoici, pasăre de stridii

a black-and-white shorebird with stout legs and a strong bill, feeding on oysters and similar shellfish 
informații gramaticale
statut de animatitate
animal
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
bends
Exemple
The bend foraged along the rocky shore. 

Prundărașul a căutat hrană de-a lungul țărmului stâncos.

03

curbură, îndoire

the act or movement producing a curve 
Exemple
The bend of the metal beam required heat. 

Îndoirea grinzii metalice necesita căldură.

04

curbă, cot

a segment forming part of a curve, typically circular 
Exemple
The bend in the pipe was reinforced. 

Încovoierea din țeavă a fost întărită.

05

bend, benda

a diagonal band on a shield running from the upper right corner to the lower left 
Exemple
The coat of arms features a gold bend on a blue field. 

Stemă prezintă o bandă aurie pe un câmp albastru.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store