جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to bend
01
خم کردن
to make something straight become curved or folded
Transitive: to bend a flexible object
مثالها
She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.
او با دقت سیم را به شکل دایره خم کرد تا یک تاج گل تزئینی درست کند.
The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine.
ژیمناستیککار به راحتی بدن خود را به یک قوس زیبا خم کرد در طول روال خود.
02
دولا شدن
to move the upper part of the body downward
Intransitive
مثالها
He bent over to tie his shoelaces.
او خم شد تا بند کفشهایش را ببندد.
I had to bend at the knees to reach the low shelf.
من مجبور شدم زانوهایم را خم کنم تا به قفسه پایینی برسم.
03
خم شدن
to become curved or no longer straight
Intransitive
مثالها
As she tried to straighten her back, she felt a sharp pain in her lower spine where it had bent.
وقتی که او سعی کرد پشتش را صاف کند، در قسمت پایین ستون فقرات جایی که خم شده بود درد تیزی احساس کرد.
The gymnast's body contorted and bent in astonishing ways during her performance.
بدن ژیمناست در طول اجرایش به روشهای شگفتانگیزی پیچ خورد و خم شد.
04
تغییر جهت دادن
to change direction from an originally linear path
Intransitive: to bend | to bend to a direction
مثالها
The road bends sharply to the left just after the bridge.
جاده بلافاصله بعد از پل به شدت به چپ میپیچد.
The river bends gently as it winds its way through the valley.
رودخانه به آرامی خم میشود در حالی که از دره میگذرد.
05
خم کردن
to flex a joint to change its angle
Transitive: to bend a joint
مثالها
She bent her knees to pick up the fallen book from the floor.
او زانوهایش را خم کرد تا کتاب افتاده روی زمین را بردارد.
He bent his elbows to perform push-ups during his workout routine.
او آرنجهایش را خم کرد تا در طول تمریناتش شنا برود.
Bend
01
پیچ, خم
a curve in a road, river, etc.
مثالها
Be cautious when cycling around the blind bend ahead.
هنگام دوچرخهسواری در اطراف پیچ کور جلو احتیاط کنید.
The car approached a sharp bend in the road and slowed down.
ماشین به یک پیچ تند در جاده نزدیک شد و سرعتش را کم کرد.
02
صدفخوار (پرنده)
black-and-white shorebird with stout legs and bill; feed on oysters etc.
مثالها
The bend foraged along the rocky shore.
Photographers captured a bend probing the sand.
03
خمیدگی, انحنا
movement that causes the formation of a curve
مثالها
The bend of the metal beam required heat.
Yoga exercises include a forward bend.
04
قوس, انحنا
a circular segment of a curve
مثالها
The bend in the pipe was reinforced.
Engineers calculated the bend radius.
05
قطر
diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left
مثالها
The coat of arms features a gold bend on a blue field.
Heralds noted a bend across the family shield.
06
شهری در اورگان مرکزی
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
درخت واژگانی
bended
bender
bending
bend
