sous
01
在...下面, 下方
indique une position en dessous de quelque chose
例子
Les chaussures sont sous le lit.
鞋子在床下。
02
在...里, 在...下
indique qu'une chose est contenue ou placée à l'intérieur de quelque chose
例子
Le chat est caché sous le lit.
猫藏在床下。
03
在...期间, 在...之下
indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se passe
例子
La paix a duré sous cette monarchie.
和平 在 这个君主制下持续了。
04
从...的角度, 在...的角度下
indique un point de vue ou une façon de considérer quelque chose
例子
Sous un point de vue humoristique, c' est drôle.
从幽默的角度来看，这很有趣。
05
由于, 因为
indique la cause ou la raison d'un effet ou d'une situation
例子
Le bateau a coulé sous la tempête.
船在风暴下沉没了。
06
与, 在...下
indique qu'une action est faite en compagnie ou avec l'aide de quelque chose ou quelqu'un
例子
Elle a publié le livre sous pseudonyme.
她在笔名下出版了这本书。
07
在...之内
indique qu'une action ou un événement se produira avant la fin d'un certain délai
例子
Il reviendra sous huitaine.
他会在八天内回来。
