Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
sous
01
dưới, phía dưới
indique une position en dessous de quelque chose
thông tin ngữ pháp
Các ví dụ
Le chat est sous la table.
Con mèo ở dưới cái bàn.
02
trong, dưới
indique qu'une chose est contenue ou placée à l'intérieur de quelque chose
Các ví dụ
Il y a un trésor sous la terre.
Có một kho báu dưới lòng đất.
03
trong thời gian, dưới thời
indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se passe
Các ví dụ
Il a vécu sous le règne de Louis XIV.
Ông sống dưới thời trị vì của Louis XIV.
04
từ góc độ, dưới góc nhìn
indique un point de vue ou une façon de considérer quelque chose
Các ví dụ
Sous un angle politique, c'est compliqué.
Từ góc độ chính trị, nó phức tạp.
05
do, vì
indique la cause ou la raison d'un effet ou d'une situation
Các ví dụ
Il est tombé malade sous l'effet du froid.
Anh ấy bị ốm dưới tác động của cái lạnh.
06
với, dưới
indique qu'une action est faite en compagnie ou avec l'aide de quelque chose ou quelqu'un
Các ví dụ
Il voyage sous escorte.
Anh ấy đi du lịch dưới sự hộ tống.
07
trong vòng
indique qu'une action ou un événement se produira avant la fin d'un certain délai
Các ví dụ
Vous recevrez une réponse sous 48 heures.
Bạn sẽ nhận được phản hồi trong vòng 48 giờ.
