Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sous
01
alatt, alá
indique une position en dessous de quelque chose
nyelvtani információk
Példák
Le chat est sous la table.
A macska az asztal alatt van.
02
ben, alatt
indique qu'une chose est contenue ou placée à l'intérieur de quelque chose
Példák
Il y a un trésor sous la terre.
Van egy kincs a föld alatt.
03
alatt, ideje alatt
indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se passe
Példák
Il a vécu sous le règne de Louis XIV.
XIV. Lajos uralkodása alatt élt.
04
szempontjából, szög alatt
indique un point de vue ou une façon de considérer quelque chose
Példák
Sous un angle politique, c'est compliqué.
Politikai szempontból bonyolult.
05
miatt, következtében
indique la cause ou la raison d'un effet ou d'une situation
Példák
Il est tombé malade sous l'effet du froid.
Megbetegedett a hideg hatása alatt.
06
val, alatt
indique qu'une action est faite en compagnie ou avec l'aide de quelque chose ou quelqu'un
Példák
Il voyage sous escorte.
Kíséret alatt utazik.
07
belül
indique qu'une action ou un événement se produira avant la fin d'un certain délai
Példák
Vous recevrez une réponse sous 48 heures.
Választ kap 48 órán belül.
