Szukaj
sous
01
pod, pod spodem
indique une position en dessous de quelque chose
Przykłady
La ville est située sous la montagne.
Miasto jest położone pod górą.
02
w, pod
indique qu'une chose est contenue ou placée à l'intérieur de quelque chose
Przykłady
Elle a trouvé une lettre sous le coussin.
Znalazła list pod poduszką.
03
podczas, za
indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se passe
Przykłady
Les lois ont été modifiées sous cette administration.
Prawa zostały zmienione pod tym rządem.
04
z punktu widzenia, pod kątem
indique un point de vue ou une façon de considérer quelque chose
Przykłady
Sous l' angle scientifique, c' est prouvé.
Z naukowego punktu widzenia, jest to udowodnione.
05
z powodu, z uwagi na
indique la cause ou la raison d'un effet ou d'une situation
Przykłady
Les plantes ont fané sous le manque d' eau.
Rośliny zwiędły z powodu braku wody.
06
z, pod
indique qu'une action est faite en compagnie ou avec l'aide de quelque chose ou quelqu'un
Przykłady
Le document a été signé sous assistance juridique.
Dokument został podpisany pod pomocą prawną.
07
w ciągu
indique qu'une action ou un événement se produira avant la fin d'un certain délai
Przykłady
Le colis arrivera sous 24 heures.
Przesyłka dotrze w ciągu 24 godzin.
