rencontrer
01
遇见, 认识
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
例子
Il a rencontré un ancien professeur dans la rue.
他在街上遇到了一位以前的老师。
02
见面, 相遇
être face à face ou faire connaissance mutuellement
例子
Nous nous sommes rencontrés lors d' une conférence.
我们在一场会议上相遇。
03
互相认识, 开始互相了解
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
例子
Les collègues se rencontrent pour mieux se connaître.
同事们见面是为了更好地了解彼此。
04
被找到, 遇到
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
例子
Ces problèmes se rencontrent souvent dans les grandes entreprises.
这些问题在大公司中经常遇到。
