Caută
Selectați limba dicționarului
rencontrer
01
a întâlni, a cunoaște
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
rencontre
persoana I plural
rencontrons
persoana I la viitor
rencontrerai
participiu prezent
rencontrant
participiu trecut
rencontré
persoana I plural la imperfect
rencontrions
Exemple
Elle rencontre son ami au café chaque semaine.
Ea întâlnește prietenul ei la cafenea în fiecare săptămână.
02
a se întâlni, a se vedea
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Exemple
Ils se rencontrent tous les matins au parc.
Ei se întâlnesc în fiecare dimineață în parc.
03
se cunoaște, începe să se cunoască reciproc
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Exemple
Ils se sont rencontrés lors d' une fête et ont commencé à se connaître.
S-au întâlnit la o petrecere și au început să se cunoască.
04
a se găsi, a se întâlni
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Exemple
De tels phénomènes se rencontrent rarement dans la nature.
Asemenea fenomene se întâlnesc rar în natură.
