rencontrer
01
träffa, lära känna
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
Exempel
Elle a rencontré des difficultés lors du projet.
Hon stötte på svårigheter under projektet.
02
träffas, ses
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Exempel
Ils se sont rencontrés par hasard dans la rue.
De mötte varandra av en slump på gatan.
03
lära känna varandra, börja lära känna varandra
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Exempel
Les voisins se rencontrent souvent pour se connaître.
Grannarna träffas ofta för att lära känna varandra.
04
påträffas, mötas
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Exempel
Ces difficultés se rencontrent fréquemment chez les étudiants.
Dessa svårigheter förekommer ofta bland studenter.
