Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
rencontrer
01
encontrar, conocer
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
rencontre
1.ª persona plural
rencontrons
1.ª persona del futuro
rencontrerai
participio presente
rencontrant
participio pasado
rencontré
1.ª persona plural del imperfecto
rencontrions
Ejemplos
Nous allons rencontrer les nouveaux voisins demain.
Encontraremos a los nuevos vecinos mañana.
02
encontrarse, verse
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Ejemplos
Les deux amis se rencontrent rarement maintenant.
Los dos amigos se encuentran raramente ahora.
03
conocerse, entablar conocimiento mutuo
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Ejemplos
Nous nous sommes rencontrés à l' université et sommes devenus amis.
Nos encontramos en la universidad y nos hicimos amigos.
04
encontrarse, hallarse
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Ejemplos
Des espèces rares se rencontrent dans cette forêt.
En este bosque se encuentran especies raras.
