Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
rencontrer
01
encontrar, conhecer
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
rencontre
1.ª pessoa do plural
rencontrons
1.ª pessoa do futuro
rencontrerai
particípio presente
rencontrant
particípio passado
rencontré
1.ª pessoa do plural do imperfeito
rencontrions
Exemplos
Il aime rencontrer de nouvelles personnes lors de voyages.
Ele gosta de conhecer novas pessoas durante as viagens.
02
encontrar-se, ver-se
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Exemplos
Les étudiants se rencontrent pour discuter du projet.
Os estudantes se encontram para discutir o projeto.
03
conhecer-se, começar a se conhecer mutuamente
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Exemplos
Ils se sont rencontrés grâce à des amis communs.
Eles se conheceram graças a amigos em comum.
04
encontrar-se, ser encontrado
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Exemplos
Des traces anciennes se rencontrent sur ce site archéologique.
Neste sítio arqueológico encontram-se vestígios antigos.
