rencontrer
01
ontmoeten, leren kennen
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
Voorbeelden
Nous allons rencontrer les nouveaux voisins demain.
Morgen zullen we de nieuwe buren ontmoeten.
02
elkaar ontmoeten, elkaar zien
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Voorbeelden
Les deux amis se rencontrent rarement maintenant.
De twee vrienden zien elkaar nu zelden.
03
elkaar leren kennen, beginnen elkaar te leren kennen
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Voorbeelden
Nous nous sommes rencontrés à l' université et sommes devenus amis.
We hebben elkaar op de universiteit ontmoet en zijn vrienden geworden.
04
aangetroffen worden, tegenkomen
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Voorbeelden
Des espèces rares se rencontrent dans cette forêt.
In dit bos worden zeldzame soorten aangetroffen.
