Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
rencontrer
01
incontrare, conoscere
faire face à quelqu'un ou quelque chose, être en présence de
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
rencontre
1ª persona plurale
rencontrons
1ª persona del futuro
rencontrerai
participio presente
rencontrant
participio passato
rencontré
1ª persona plurale dell’imperfetto
rencontrions
Esempi
Elle rencontre son ami au café chaque semaine.
Lei incontra il suo amico al caffè ogni settimana.
02
incontrarsi, vedersi
être face à face ou faire connaissance mutuellement
Esempi
Ils se rencontrent tous les matins au parc.
Si incontrano tutte le mattine al parque.
03
conoscersi, iniziare a conoscersi reciprocamente
faire connaissance, commencer à se connaître mutuellement
Esempi
Ils se sont rencontrés lors d'une fête et ont commencé à se connaître.
Si sono incontrati a una festa e hanno iniziato a conoscersi.
04
incontrarsi, trovarsi
se trouver ou apparaître en un lieu ou dans une situation
Esempi
De tels phénomènes se rencontrent rarement dans la nature.
Tali fenomeni si incontrano raramente in natura.
