hacher
01
切碎, 剁碎
réduire la viande en petits morceaux ou en pâte à l'aide d'un hachoir ou d'un couteau, souvent pour préparer des plats comme des boulettes ou des sauces
语法信息
形态构成
短语
动作动词
不可分离
助动词
avoir
第一人称单数
hache
第一人称复数
hachons
将来时第一人称
hacherai
过去分词
haché
未完成时第一人称复数
hachions
例子
Elle hache le porc pour préparer des saucisses.
她切碎猪肉来准备香肠。
02
切碎, 剁
couper des aliments (viande, légumes, herbes, etc.) en petits morceaux, généralement irréguliers
例子
Il hache le persil avant de le saupoudrer sur le plat.
他在撒到菜上之前切碎欧芹。
03
摧毁, 破坏
causer de grands dégâts à un objet, un lieu ou une structure, souvent de manière brutale ou fragmentée
例子
La guerre a haché la ville entière.
战争摧毁了整个城市。
04
切碎, 分解
diviser quelque chose en parties, souvent pour en faciliter l'analyse, l'organisation ou le traitement
例子
Les données sont hachées pour faciliter l' analyse statistique.
数据被哈希以方便统计分析。
