Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
hacher
01
picar, triturar
réduire la viande en petits morceaux ou en pâte à l'aide d'un hachoir ou d'un couteau, souvent pour préparer des plats comme des boulettes ou des sauces
Ejemplos
Le chef hache le veau pour la farce.
El chef pica el ternera para el relleno.
02
picar, trocear
couper des aliments (viande, légumes, herbes, etc.) en petits morceaux, généralement irréguliers
Ejemplos
La viande est hachée pour préparer des boulettes.
La carne está picada para preparar albóndigas.
03
destrozar, arrasar
causer de grands dégâts à un objet, un lieu ou une structure, souvent de manière brutale ou fragmentée
Ejemplos
L' incendie a haché le bâtiment en ruines.
El incendio destrozó el edificio en ruinas.
04
triturar, desmenuzar
diviser quelque chose en parties, souvent pour en faciliter l'analyse, l'organisation ou le traitement
Ejemplos
Elle hache le texte en paragraphes clairs.
Ella trocea el texto en párrafos claros.
