Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
hacher
01
aprĂłra vĂĄg, darĂĄl
réduire la viande en petits morceaux ou en pùte à l'aide d'un hachoir ou d'un couteau, souvent pour préparer des plats comme des boulettes ou des sauces
PĂ©ldĂĄk
Elle hache le porc pour préparer des saucisses.
Ć darabolja a sertĂ©shĂșst a kolbĂĄsz elkĂ©szĂtĂ©sĂ©hez.
02
aprĂłra vĂĄg, darabol
couper des aliments (viande, légumes, herbes, etc.) en petits morceaux, généralement irréguliers
PĂ©ldĂĄk
Il hache le persil avant de le saupoudrer sur le plat.
Felaprja a petrezselymet, mielĆtt megszĂłrnĂĄ az Ă©tellel.
03
pusztĂt, elpusztĂt
causer de grands dégùts à un objet, un lieu ou une structure, souvent de maniÚre brutale ou fragmentée
PĂ©ldĂĄk
La guerre a haché la ville entiÚre.
A hĂĄborĂș összetörte az egĂ©sz vĂĄrost.
04
aprĂt, darabol
diviser quelque chose en parties, souvent pour en faciliter l'analyse, l'organisation ou le traitement
PĂ©ldĂĄk
Les données sont hachées pour faciliter l' analyse statistique.
Az adatok hacholva vannak a statisztikai elemzĂ©s megkönnyĂtĂ©se Ă©rdekĂ©ben.
