Szukaj
hacher
01
siekać, mielić
réduire la viande en petits morceaux ou en pâte à l'aide d'un hachoir ou d'un couteau, souvent pour préparer des plats comme des boulettes ou des sauces
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
nierozdzielny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
hache
1. osoba liczby mnogiej
hachons
1. osoba czasu przyszłego
hacherai
imiesłów bierny
haché
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
hachions
Przykłady
Il hache le bœuf pour faire des boulettes.
On kroi wołowinę, aby zrobić klopsiki.
02
siekać, kroić
couper des aliments (viande, légumes, herbes, etc. ) en petits morceaux, généralement irréguliers
Przykłady
Elle hache l'oignon pour la sauce.
Ona kroi cebulę do sosu.
03
dewastować, niszczyć
causer de grands dégâts à un objet, un lieu ou une structure, souvent de manière brutale ou fragmentée
Przykłady
La tempête a haché les récoltes.
Burza poszatkowała plony.
04
siekać, rozbijać
diviser quelque chose en parties, souvent pour en faciliter l'analyse, l'organisation ou le traitement
Przykłady
Il hache le projet en plusieurs étapes pour mieux l'organiser.
On rozdrabnia projekt na kilka etapów, aby lepiej go zorganizować.
