Ara
intervenir
01
müdahale etmek, araya girmek
agir pour aider à résoudre un problème ou un conflit
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
türemiş
eylem fiili
düzensiz
yardımcı fiil
être
1. tekil kişi
interviens
1. çoğul kişi
intervenons
gelecek zamanda 1. kişi
interviendrai
şimdiki zaman ortacı
intervenant
geçmiş zaman ortacı
intervenu
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
intervenions
Örnekler
Le professeur est intervenu pour calmer la dispute.
Öğretmen, tartışmayı yatıştırmak için müdahale etti.
02
müdahale etmek, karışmak
agir sans y être invité, se mêler d'une situation
Örnekler
Ne intervient pas dans mes affaires !
Müdahale etme benim işlerime.
03
müdahale etmek, ameliyat etmek
faire une opération médicale pour soigner un patient
Örnekler
Le chirurgien est intervenu avec succès.
Cerrah başarıyla müdahale etti.
04
meydana gelmek, olmak
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Örnekler
Un problème est intervenu pendant la réunion.
Toplantı sırasında bir sorun ortaya çıktı.
05
sözünü kesmek, bölmek
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Örnekler
Il est intervenu pendant la réunion sans prévenir.
Toplantı sırasında uyarmadan müdahale etti.
