Szukaj
intervenir
01
interweniować, mediować
agir pour aider à résoudre un problème ou un conflit
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
être
1. osoba liczby pojedynczej
interviens
1. osoba liczby mnogiej
intervenons
1. osoba czasu przyszłego
interviendrai
imiesłów czynny
intervenant
imiesłów bierny
intervenu
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
intervenions
Przykłady
Il a intervenu pour aider ses amis en difficulté.
Interweniował, aby pomóc swoim przyjaciołom w trudnej sytuacji.
02
interweniować, wtrącać się
agir sans y être invité, se mêler d'une situation
Przykłady
Ils sont intervenus sans être invités.
Oni interweniowali bez zaproszenia.
03
interweniować, operować
faire une opération médicale pour soigner un patient
Przykłady
Il a été opéré après l' accident.
Interweniował po wypadku.
04
występować, zdarzać się
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Przykłady
Un retard est intervenu à cause du trafic.
Opóźnienie wystąpiło z powodu ruchu.
05
przerywać, wtrącać się
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Przykłady
Le professeur est intervenu pour corriger l' élève.
Nauczyciel interweniował, aby poprawić ucznia.
