Hledat
intervenir
01
zasáhnout, zprostředkovat
agir pour aider à résoudre un problème ou un conflit
Příklady
La police est intervenue rapidement sur les lieux.
Policie rychle zasáhla na místě činu.
02
zasahovat, vměšovat se
agir sans y être invité, se mêler d'une situation
Příklady
Le voisin intervient trop souvent dans la vie des autres.
Soused se příliš často vměšuje do života ostatních.
03
zasáhnout, operovat
faire une opération médicale pour soigner un patient
Příklady
L' équipe médicale est intervenue en urgence.
Lékařský tým zasáhl naléhavě.
04
nastat, dít se
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Příklady
Des complications sont intervenues pendant l' opération.
Zasáhly komplikace během operace.
05
přerušit, vmísit se
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Příklady
Ils sont intervenus plusieurs fois pendant le débat.
Zasáhli několikrát během debaty.
