Keresés
intervenir
01
beavatkozik, közvetít
agir pour aider à résoudre un problème ou un conflit
Példák
Ils sont intervenus pour résoudre le conflit.
Beavatkoztak a konfliktus megoldásáért.
02
beavatkozik, beleavatkozik
agir sans y être invité, se mêler d'une situation
Példák
Elle intervient toujours quand ce n' est pas son problème.
Beavatkozik mindig, amikor nem az ő problémája.
03
beavatkozik, operál
faire une opération médicale pour soigner un patient
Példák
Ils doivent intervenir rapidement pour sauver le patient.
Gyorsan be kell avatkozniuk, hogy megmentsék a beteget.
04
bekövetkezik, történik
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Példák
Plusieurs incidents sont intervenus hier soir.
Több esemény történt tegnap este.
05
megszakít, beleavatkozik
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Példák
Ne l' interromps pas quand il parle, ne pas intervenir !
Ne szakítsd félbe, amikor beszél, ne avatkozz bele!
