Sök
intervenir
01
gripa in, medla
agir pour aider à résoudre un problÚme ou un conflit
Exempel
Il a intervenu pour aider ses amis en difficulté.
Han ingrep för att hjÀlpa sina vÀnner i knipa.
02
gripa in, blanda sig i
agir sans y ĂȘtre invitĂ©, se mĂȘler d'une situation
Exempel
Ils sont intervenus sans ĂȘtre invitĂ©s.
De ingrep utan att vara inbjudna.
03
ingripa, operera
faire une opération médicale pour soigner un patient
Exempel
Il a été opéré aprÚs l' accident.
Ingrep efter olyckan.
04
intrÀffa, hÀnda
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Exempel
Un retard est intervenu Ă cause du trafic.
En försening intrÀffade pÄ grund av trafiken.
05
avbryta, lÀgga sig i
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Exempel
Le professeur est intervenu pour corriger l' Ă©lĂšve.
LÀraren ingrep för att rÀtta eleven.
