Искать
intervenir
01
вмешиваться, посредничать
agir pour aider à résoudre un problème ou un conflit
Примеры
Le professeur est intervenu pour calmer la dispute.
Учитель вмешался, чтобы успокоить спор.
02
вмешиваться, вторгаться
agir sans y être invité, se mêler d'une situation
Примеры
Ne intervient pas dans mes affaires !
Не вмешивайся в мои дела.
03
вмешиваться, оперировать
faire une opération médicale pour soigner un patient
Примеры
Le chirurgien est intervenu avec succès.
Хирург успешно провёл операцию.
04
происходить, случаться
se produire, arriver dans une situation ou un événement
Примеры
Un problème est intervenu pendant la réunion.
Во время встречи возникла проблема.
05
прерывать, вмешиваться
prendre la parole pendant que quelqu'un d'autre parle
Примеры
Il est intervenu pendant la réunion sans prévenir.
Он вмешался во время собрания без предупреждения.
