01
om
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
Exempel
Si tu étudies, tu comprendras mieux la leçon.
Om du studerar, kommer du att förstå lektionen bättre.
02
även om
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
Exempel
Ils ont réussi, si difficiles que furent les conditions.
De lyckades, hur svåra förhållandena än var.
03
om, om bara
introduit un souhait ou un regret
Exempel
Si elle venait ce soir, je serais heureux.
Om hon kom ikväll, skulle jag vara glad.
si
01
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
Exempel
Je me demande si tu as compris la leçon.
Jag undrar om du förstått lektionen.
02
jo
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
Exempel
— Elle ne sait pas la réponse ? — Si, elle sait.
— Vet hon inte svaret? — Jo, hon vet.
03
så
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
Exempel
Il parle si fort qu' on l' entend dans toute la rue.
Han pratar så högt att han hörs på hela gatan.
