Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
01
se
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
Exemplos
Si tu veux, nous pouvons partir maintenant.
Se você quiser, podemos ir agora.
02
embora
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
Exemplos
Si fatigué qu'il soit, il continue à travailler.
Por mais cansado que esteja, ele continua trabalhando.
03
se, oxalá
introduit un souhait ou un regret
Exemplos
Si j'étais riche, je voyagerais partout.
Se eu fosse rico, viajaria para todos os lugares.
si
01
se
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
informações gramaticais
Exemplos
Je me demande si elle viendra demain.
Eu me pergunto se ela virá amanhã.
02
sim
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
Exemplos
— Tu n'aimes pas le chocolat ? — Si, j'adore ça.
— Você não gosta de chocolate? — Sim, eu adoro.
03
tão
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
Exemplos
Il est si gentil avec tout le monde.
Ele é tão gentil com todos.
