si
01
अगर
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
उदाहरण
Si tu étudies, tu comprendras mieux la leçon.
अगर तुम पढ़ोगे, तुम पाठ को बेहतर समझोगे।
02
हालांकि
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
उदाहरण
Ils ont réussi, si difficiles que furent les conditions.
वे सफल हुए, चाहे परिस्थितियाँ कितनी भी कठिन क्यों न रही हों।
03
काश, अगर
introduit un souhait ou un regret
उदाहरण
Si elle venait ce soir, je serais heureux.
अगर वह आज रात आती, तो मैं खुश होता।
01
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
उदाहरण
Je me demande si tu as compris la leçon.
मुझे आश्चर्य है कि क्या तुमने पाठ समझा है.
02
हाँ
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
उदाहरण
— Elle ne sait pas la réponse ? — Si, elle sait.
— क्या उसे जवाब नहीं पता? — हाँ, उसे पता है।
03
इतना
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
उदाहरण
Il parle si fort qu' on l' entend dans toute la rue.
वह इतना जोर से बोलता है कि उसे पूरी गली में सुना जा सकता है।
