si
01
如果
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
例子
Je réussirai si je travaille dur.
如果我努力工作，我就会成功。
02
虽然
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
例子
Elle est venue, si malade qu' elle était.
她来了，尽管她病得很重。
03
要是, 如果
introduit un souhait ou un regret
例子
Si tu pouvais m' aider, ce serait formidable.
如果你能帮助我，那就太好了。
si
01
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
例子
Peux -tu me dire si le magasin est ouvert ?
你能告诉我商店是否开门吗？
02
是
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
例子
— Il ne viendra pas ce soir ? — Si, il viendra.
— 他今晚不会来吗？ — 是的，他会来。
03
如此
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
例子
Elle court si vite que personne ne peut la rattraper.
她跑得这么快，以至于没有人能追上她。
