si
01
如果
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
例子
Si tu veux, nous pouvons partir maintenant.
如果你愿意，我们现在就可以离开。
02
虽然
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
例子
Si fatigué qu'il soit, il continue à travailler.
无论他有多累，他都会继续工作。
03
要是, 如果
introduit un souhait ou un regret
例子
Si j'étais riche, je voyagerais partout.
如果我很有钱，我会到处旅行。
si
01
是否
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
语法信息
例子
Je me demande si elle viendra demain.
我想知道她明天是否会来。
02
是
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
例子
— Tu n'aimes pas le chocolat ? — Si, j'adore ça.
— 你不喜欢巧克力吗？ — 是的，我很喜欢。
03
如此
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
例子
Il est si gentil avec tout le monde.
他对每个人都这么友善。
