si
01
만약
utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse
예시들
Si tu veux, nous pouvons partir maintenant.
만약 원한다면, 우리는 지금 떠날 수 있습니다.
02
비록
introduit une concession ou une restriction, indiquant que quelque chose se produit malgré une condition
예시들
Si fatigué qu'il soit, il continue à travailler.
아무리 피곤해도 그는 계속 일합니다.
03
만약, 아쉽게도
introduit un souhait ou un regret
예시들
Si j'étais riche, je voyagerais partout.
만약 내가 부자라면, 어디든 여행할 거야.
si
01
인지
utilisé pour introduire une question indirecte ou pour vérifier une information
문법 정보
예시들
Je me demande si elle viendra demain.
나는 그녀가 내일 올지 궁금하다.
02
네
utilisé pour répondre affirmativement à une question formulée négativement
예시들
— Tu n'aimes pas le chocolat ? — Si, j'adore ça.
— 초콜릿 안 좋아해? — 네, 정말 좋아해요.
03
너무
utilisé pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe, exprimant une grande intensité
예시들
Il est si gentil avec tout le monde.
그는 모든 사람에게 매우 친절합니다.
