Caută
Selectați limba dicționarului
composer
01
pregăti, elabora
préparer ou élaborer quelque chose avec soin
informații gramaticale
compoziție morfologică
frazal
verb de acțiune
inseparabil
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
compose
persoana I plural
composons
persoana I la viitor
composerai
participiu prezent
composant
participiu trecut
composé
persoana I plural la imperfect
composions
Exemple
Elle a composé un repas simple mais délicieux.
Ea a pregătit o masă simplă, dar delicioasă.
02
compune, crea
créer une œuvre musicale
Exemple
Elle compose des chansons depuis son adolescence.
Ea compune cântece din adolescență.
03
forma, apăsa numărul
appuyer sur les touches pour appeler
Exemple
Elle compose le numéro de son ami.
Ea formează numărul prietenului său.
04
a face față, a negocia
faire des compromis pour gérer une situation
Exemple
Elle doit composer avec un emploi du temps chargé.
Ea trebuie să se descurce cu un program încărcat.
05
a constitui, a forma
être les éléments qui forment quelque chose.
Exemple
Dix chapitres composent ce livre.
Zece capitole alcătuiesc această carte.
06
susține un examen
passer une épreuve scolaire ou universitaire
Exemple
Elle compose demain pour son examen de mathématiques.
Ea susține mâine examenul de matematică.
07
a fi compus din, a consta din
être constitué de plusieurs éléments
Exemple
Le comité se compose de six personnes.
Comitetul se compune din șase persoane.
LanGeek
