Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
composer
01
voorbereiden, opstellen
préparer ou élaborer quelque chose avec soin
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
onscheidbaar
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
compose
1e persoon meervoud
composons
1e persoon toekomende tijd
composerai
onvoltooid deelwoord
composant
voltooid deelwoord
composé
1e persoon meervoud imperfectum
composions
Voorbeelden
Elle a composé un repas simple mais délicieux.
Ze heeft een eenvoudige maar heerlijke maaltijd samengesteld.
02
componeren, creëren
créer une œuvre musicale
Voorbeelden
Elle compose des chansons depuis son adolescence.
Ze composeert liedjes sinds haar tienerjaren.
03
kiezen, inbellen
appuyer sur les touches pour appeler
Voorbeelden
Elle compose le numéro de son ami.
Ze kiest het nummer van haar vriend.
04
omgaan met, onderhandelen
faire des compromis pour gérer une situation
Voorbeelden
Elle doit composer avec un emploi du temps chargé.
Ze moet omgaan met een druk schema.
05
vormen, samenstellen
être les éléments qui forment quelque chose.
Voorbeelden
Dix chapitres composent ce livre.
Tien hoofdstukken vormen dit boek.
06
een examen afleggen
passer une épreuve scolaire ou universitaire
Voorbeelden
Elle compose demain pour son examen de mathématiques.
Zij legt morgen haar wiskunde-examen af.
07
bestaan uit, samengesteld zijn uit
être constitué de plusieurs éléments
Voorbeelden
Le comité se compose de six personnes.
De commissie bestaat uit zes personen.
LanGeek
