composer
composer
kɔ̃poze
kawpoze
compostercomparercompulsercompiler

Definice a význam slova „composer“ ve francouzštině

composer
01

připravit, vypracovat

préparer ou élaborer quelque chose avec soin 
composer definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
neoddělitelný
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
compose
1. osoba množného čísla
composons
1. osoba budoucího času
composerai
příčestí přítomné
composant
příčestí minulé
composé
1. os. mn. č. imperfekta
composions
Příklady
Elle a composé un repas simple mais délicieux. 

Ona připravila jednoduché, ale chutné jídlo.

02

skládat, tvořit

créer une œuvre musicale 
composer definition and meaning
Příklady
Elle compose des chansons depuis son adolescence. 

Skládá písně od svého dospívání.

03

vytočit, zavolat

appuyer sur les touches pour appeler 
composer definition and meaning
Příklady
Elle compose le numéro de son ami. 

Vytočí číslo svého přítele.

04

vypořádat se s, vyjednávat

faire des compromis pour gérer une situation 
composer definition and meaning
Příklady
Elle doit composer avec un emploi du temps chargé. 

Musí se vyrovnat s nabitým programem.

05

tvořit, skládat se

être les éléments qui forment quelque chose. 
Příklady
Dix chapitres composent ce livre. 

Deset kapitol tvoří tuto knihu.

06

skládat zkoušku

passer une épreuve scolaire ou universitaire 
Příklady
Elle compose demain pour son examen de mathématiques. 

Ona skládá zítra svou zkoušku z matematiky.

07

skládat se z, být složen z

être constitué de plusieurs éléments 
Příklady
Le comité se compose de six personnes. 

Výbor se skládá ze šesti osob.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store