Szukaj
composer
01
przygotowywać, opracowywać
préparer ou élaborer quelque chose avec soin
Przykłady
La cheffe a composé un menu spécial pour l' occasion.
Szefowa skomponowała specjalne menu na tę okazję.
02
komponować, tworzyć
créer une œuvre musicale
Przykłady
La pianiste a composé une nouvelle pièce.
Pianistka skomponowała nowy utwór.
03
wybrać, wykręcić
appuyer sur les touches pour appeler
Przykłady
La standardiste compose les appels rapidement.
Telefonistka szybko wybiera połączenia.
04
radzić sobie z, negocjować
faire des compromis pour gérer une situation
Przykłady
La directrice compose avec plusieurs imprévus.
Dyrektorka radzi sobie z kilkoma nieprzewidzianymi problemami.
05
tworzyć, składać się
être les éléments qui forment quelque chose.
Przykłady
Des ingrédients simples composent cette recette.
Proste składniki tworzą ten przepis.
06
zdawać egzamin
passer une épreuve scolaire ou universitaire
Przykłady
Il compose la semaine prochaine pour entrer à l' université.
On zdaje egzamin w przyszłym tygodniu, aby dostać się na uniwersytet.
07
składać się z, być złożonym z
être constitué de plusieurs éléments
Przykłady
Le repas se compose de trois plats.
Posiłek składa się z trzech dań.
