composer
01
يُحَضِّر, يُعِدُّ
préparer ou élaborer quelque chose avec soin
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
غير قابل للفصل
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
compose
المتكلم الجمع
composons
المتكلم في المستقبل
composerai
اسم الفاعل
composant
اسم المفعول
composé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
composions
أمثلة
Elle a composé un repas simple mais délicieux.
لقد أعدت وجبة بسيطة ولكن لذيذة.
02
يؤلف, يبتكر
créer une œuvre musicale
أمثلة
Elle compose des chansons depuis son adolescence.
هي تؤلف الأغاني منذ مراهقتها.
03
يطلب, يطلب الرقم
appuyer sur les touches pour appeler
أمثلة
Elle compose le numéro de son ami.
هي تطلب رقم صديقها.
04
التعامل مع, التفاوض
faire des compromis pour gérer une situation
أمثلة
Elle doit composer avec un emploi du temps chargé.
عليها التعامل مع جدول زمني مزدحم.
05
يُشَكِّل, يُكَوِّن
être les éléments qui forment quelque chose.
أمثلة
Dix chapitres composent ce livre.
عشرة فصول تُشكّل هذا الكتاب.
06
يؤدي امتحاناً
passer une épreuve scolaire ou universitaire
أمثلة
Elle compose demain pour son examen de mathématiques.
هي تؤدي غدًا امتحان الرياضيات الخاص بها.
07
يتكون من, يتركب من
être constitué de plusieurs éléments
أمثلة
Le comité se compose de six personnes.
يتكون اللجنة من ستة أشخاص.
