Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Le battement
01
hartslag, pulsatie
contraction rythmique du cœur
Voorbeelden
Son battement de cœur s'est accéléré.
Zijn hartslag versnelde.
02
slag, klopping
mouvement de va-et-vient ou secousse répétée
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
battements
Voorbeelden
Le battement de la pluie contre la fenêtre l'a réveillé.
Het kloppen van de regen tegen het raam maakte hem wakker.
03
ogenblik, kort moment
très court moment disponible avant qu'un événement arrive
Voorbeelden
Je n'ai eu qu'un battement pour répondre à son message.
Ik had maar een moment om op zijn bericht te antwoorden.
04
zweving, slag
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
Voorbeelden
Le pianiste ajuste son accordage pour éviter les battements.
De pianist stemt zijn instrument om zwevingen te vermijden.
