Le battement
01
心跳, 搏动
contraction rythmique du cœur
例子
Son battement de cœur s'est accéléré.
他的心脏跳动加快了。
02
敲击, 搏动
mouvement de va-et-vient ou secousse répétée
语法信息
有生性状态
抽象
形态构成
复合词
可数
语法性
阳性
复数形式
battements
例子
Le battement de la pluie contre la fenêtre l'a réveillé.
雨水敲打窗户的声音把他吵醒了。
03
瞬间, 短暂时刻
très court moment disponible avant qu'un événement arrive
例子
Je n'ai eu qu'un battement pour répondre à son message.
我只有一瞬间来回复他的消息。
04
拍音, 节拍
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
例子
Le pianiste ajuste son accordage pour éviter les battements.
钢琴家调整调音以避免拍音。
