Sök
Le battement
01
hjÀrtslag, pulsation
contraction rythmique du cĆurÂ
Exempel
Son battement de cĆur s'est accĂ©lĂ©rĂ©.Â
Hans hjÀrtslag ökade i hastighet.
02
slag, bult
mouvement de va-et-vient ou secousse rĂ©pĂ©tĂ©eÂ
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
genus
maskulinum
pluralform
battements
Exempel
Le battement de la pluie contre la fenĂȘtre l'a rĂ©veillĂ©.Â
Slagen av regnet mot fönstret vÀckte honom.
03
ögonblick, kort ögonblick
trĂšs court moment disponible avant qu'un Ă©vĂ©nement arriveÂ
Exempel
Je n'ai eu qu'un battement pour rĂ©pondre Ă son message.Â
Jag hade bara ett ögonblick att svara pÄ hans meddelande.
04
slag, puls
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposentÂ
Exempel
Le pianiste ajuste son accordage pour Ă©viter les battements.Â
Pianisten justerar sin stÀmning för att undvika slag.



























