Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
repasser
01
ritornare, tornare
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo di movimento
verbo ausiliare
être
1ª persona singolare
repasse
1ª persona plurale
repassons
1ª persona del futuro
repasserai
participio presente
repassant
participio passato
repassé
1ª persona plurale dell’imperfetto
repassions
Esempi
Je repasserai demain pour te donner le livre.
Tornerò domani per darti il libro.
02
stirare, lisciare
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Esempi
Je repasse mes chemises chaque dimanche.
Stiro le mie camicie ogni domenica.
03
ripetere, ritrasmettere
montrer ou diffuser à nouveau
Esempi
La télé va repasser ce documentaire ce soir.
La TV ritrasmetterà questo documentario stasera.
04
affilare, aguzzare
aiguiser ou affûter une lame
Esempi
Je repasse mes couteaux chaque semaine.
Affilare i miei coltelli ogni settimana.
05
rivedere, ripassare
examiner ou vérifier à nouveau
Esempi
Je repasse mes notes avant l'examen.
Ripasso i miei appunti prima dell'esame.
06
ripetere, ritentare
faire quelque chose à nouveau
Esempi
Je dois repasser mon examen de conduite.
Devo ripetere il mio esame di guida.
07
passare di nuovo
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Esempi
Peux - tu me repasser le sel s'il te plaît ?
Puoi passarmi il sale di nuovo, per favore?
