Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
repasser
01
visszajönni, újra eljönni
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
mozgást jelentő ige
segédige
être
egyes szám 1. személy
repasse
többes szám 1. személy
repassons
jövő idő 1. személy
repasserai
folyamatos melléknévi igenév
repassant
befejezett melléknévi igenév
repassé
imperfektum többes szám 1. személy
repassions
Példák
Je repasserai demain pour te donner le livre.
Holnap visszajövök, hogy odaadjam neked a könyvet.
02
vasal, kivasal
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Példák
Je repasse mes chemises chaque dimanche.
Minden vasárnap vasalom az ingjeimet.
03
ismétel, újra sugároz
montrer ou diffuser à nouveau
Példák
La télé va repasser ce documentaire ce soir.
A TV ismételni fogja ezt a dokumentumfilmet ma este.
04
élesít, kiélez
aiguiser ou affûter une lame
Példák
Je repasse mes couteaux chaque semaine.
Élezni a késeimet minden héten.
05
átnéz, újra ellenőriz
examiner ou vérifier à nouveau
Példák
Je repasse mes notes avant l'examen.
Átismétlem a jegyzeteimet a vizsga előtt.
06
újra megcsinál, újra letenni
faire quelque chose à nouveau
Példák
Je dois repasser mon examen de conduite.
Újra kell tennem a jogosítványvizsgámat.
07
újra átad
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Példák
Peux - tu me repasser le sel s'il te plaît ?
Meg adnád nekem a sót újra, kérlek?
