Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
repasser
01
voltar, retornar
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de movimento
verbo auxiliar
être
1.ª pessoa do singular
repasse
1.ª pessoa do plural
repassons
1.ª pessoa do futuro
repasserai
particípio presente
repassant
particípio passado
repassé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
repassions
Exemplos
Je repasserai demain pour te donner le livre.
Eu voltarei amanhã para te dar o livro.
02
passar, alisar
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Exemplos
Je repasse mes chemises chaque dimanche.
Eu passo minhas camisas todo domingo.
03
repetir, retransmitir
montrer ou diffuser à nouveau
Exemplos
La télé va repasser ce documentaire ce soir.
A TV vai repassar este documentário esta noite.
04
afiar, amolar
aiguiser ou affûter une lame
Exemplos
Je repasse mes couteaux chaque semaine.
Afiar minhas facas toda semana.
05
revisar, repassar
examiner ou vérifier à nouveau
Exemplos
Je repasse mes notes avant l'examen.
Eu reviso minhas anotações antes do exame.
06
refazer, repetir
faire quelque chose à nouveau
Exemplos
Je dois repasser mon examen de conduite.
Eu tenho que refazer meu exame de direção.
07
passar novamente
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Exemplos
Peux - tu me repasser le sel s'il te plaît ?
Pode me passar o sal novamente, por favor?
