Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
repasser
01
voltar, retornar
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
Exemplos
Ils repasseront après le travail.
Voltarão depois do trabalho.
02
passar, alisar
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Exemplos
Ce tissu se repasse à basse température.
Este tecido deve ser passado a ferro a baixa temperatura.
03
repetir, retransmitir
montrer ou diffuser à nouveau
Exemplos
Tu peux repasser ce film si tu l' as raté.
Você pode repassar este filme se você o perdeu.
04
afiar, amolar
aiguiser ou affûter une lame
Exemplos
Tu devrais repasser ces ciseaux, ils coupent mal.
Você deveria afiar essas tesouras, elas cortam mal.
05
revisar, repassar
examiner ou vérifier à nouveau
Exemplos
Tu peux repasser ce calcul pour vérifier ?
Você pode revisar este cálculo para verificar?
06
refazer, repetir
faire quelque chose à nouveau
Exemplos
Ils repassent leur spectacle pour le perfectionner.
Eles ensaiam seu espetáculo para aperfeiçoá-lo.
07
passar novamente
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Exemplos
Repasse -moi ce livre quand tu auras fini.
Me passe aquele livro quando você terminar.
