Hledat
repasser
01
vrátit se, přijít znovu
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
Příklady
Ils repasseront après le travail.
Vrátí se po práci.
02
žehlit, vyhladit
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Příklady
Ce tissu se repasse à basse température.
Tato látka by se měla žehlit při nízké teplotě.
03
opakovat, znovu vysílat
montrer ou diffuser à nouveau
Příklady
Tu peux repasser ce film si tu l' as raté.
Můžeš znovu přehrát tento film, pokud jsi ho zmeškal.
04
brousit, ostřit
aiguiser ou affûter une lame
Příklady
Tu devrais repasser ces ciseaux, ils coupent mal.
Měl by sis nabrousit tyto nůžky, špatně stříhají.
05
projít, znovu zkontrolovat
examiner ou vérifier à nouveau
Příklady
Tu peux repasser ce calcul pour vérifier ?
Můžeš znovu projít tento výpočet, abys zkontroloval?
06
opakovat, znovu skládat
faire quelque chose à nouveau
Příklady
Ils repassent leur spectacle pour le perfectionner.
Zkoušejí svou show, aby ji zdokonalili.
07
předat znovu
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Příklady
Repasse -moi ce livre quand tu auras fini.
Podej mi tu knihu, až skončíš.
