Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
repasser
01
zurückkommen, wiederkommen
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Bewegungsverb
Hilfsverb
être
1. Person Singular
repasse
1. Person Plural
repassons
1. Person Futur
repasserai
Partizip Präsens
repassant
Partizip Perfekt
repassé
1. Person Plural im Imperfekt
repassions
Beispiele
Je repasserai demain pour te donner le livre.
Ich werde morgen zurückkommen, um dir das Buch zu geben.
02
bügeln, glätten
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Beispiele
Je repasse mes chemises chaque dimanche.
Ich bügele meine Hemden jeden Sonntag.
03
wiederholen, wieder ausstrahlen
montrer ou diffuser à nouveau
Beispiele
La télé va repasser ce documentaire ce soir.
Das Fernsehen wird diese Dokumentation heute Abend wiederholen.
04
schärfen, schleifen
aiguiser ou affûter une lame
Beispiele
Je repasse mes couteaux chaque semaine.
Schärfen meine Messer jede Woche.
05
durchgehen, nochmals prüfen
examiner ou vérifier à nouveau
Beispiele
Je repasse mes notes avant l'examen.
Ich wiederhole meine Notizen vor der Prüfung.
06
wiederholen, erneut ablegen
faire quelque chose à nouveau
Beispiele
Je dois repasser mon examen de conduite.
Ich muss meine Fahrprüfung wiederholen.
07
wieder geben
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Beispiele
Peux - tu me repasser le sel s'il te plaît ?
Kannst du mir bitte das Salz noch einmal reichen?
