Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
renverser
01
virar, inverter
mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
renverse
1.ª pessoa do plural
renversons
1.ª pessoa do futuro
renverserai
particípio presente
renversant
particípio passado
renversé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
renversions
Exemplos
Le joueur a renversé la carte pendant la partie.
O jogador virou a carta durante o jogo.
02
atropelar, passar por cima
heurter quelqu'un avec un véhicule et le faire tomber
Exemplos
Attention, ne renverse pas les passants !
Atenção, não atropele os pedestres.
03
derramar, entornar
faire tomber quelque chose ou verser un liquide par accident
Exemplos
Ne renverse pas le sac, fais attention !
Não derrube a bolsa, tenha cuidado!
04
derrubar, destituir
faire tomber un pouvoir, un gouvernement ou une personne en position d'autorité
Exemplos
Le régime a été renversé après des manifestations.
O regime foi derrubado após protestos.
05
recostar-se, inclinar-se para trás
s'appuyer en arrière ou se pencher en arrière
Exemplos
Ils se renversèrent sur les transats au bord de la piscine.
Eles recostaram-se nas espreguiçadeiras à beira da piscina.
06
virar, derrubar
tomber ou basculer en arrière ou sur le côté
Exemplos
Le panier s' est renversé et les fruits sont tombés.
A cesta virou e as frutas caíram.
