repasser
01
يعود, يرجع
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
أمثلة
Ils repasseront après le travail.
سيعودون بعد العمل.
02
يكوي, يملس
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
أمثلة
Ce tissu se repasse à basse température.
يجب كيّ هذا القماش على درجة حرارة منخفضة.
03
إعادة, إعادة بث
montrer ou diffuser à nouveau
أمثلة
Tu peux repasser ce film si tu l' as raté.
يمكنك إعادة عرض هذا الفيلم إذا فاتك.
04
شحذ, سن
aiguiser ou affûter une lame
أمثلة
Tu devrais repasser ces ciseaux, ils coupent mal.
يجب أن تشحذ هذه المقصات، فهي تقطع بشكل سيء.
05
مراجعة, إعادة فحص
examiner ou vérifier à nouveau
أمثلة
Tu peux repasser ce calcul pour vérifier ?
هل يمكنك مراجعة هذا الحساب للتحقق؟
06
إعادة الاختبار, أخذ مرة أخرى
faire quelque chose à nouveau
أمثلة
Ils repassent leur spectacle pour le perfectionner.
إنهم يعيدون تمرين عرضهم لتحسينه.
07
تمرير مرة أخرى
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
أمثلة
Repasse -moi ce livre quand tu auras fini.
أعطني ذلك الكتاب عندما تنتهي.
