Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
repasser
01
terugkomen, weer komen
retourner à un endroit où l'on est déjà allé
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
bewegingswerkwoord
hulpwerkwoord
être
1e persoon enkelvoud
repasse
1e persoon meervoud
repassons
1e persoon toekomende tijd
repasserai
onvoltooid deelwoord
repassant
voltooid deelwoord
repassé
1e persoon meervoud imperfectum
repassions
Voorbeelden
Je repasserai demain pour te donner le livre.
Ik kom morgen terug om je het boek te geven.
02
strijken, gladstrijken
lisser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis
Voorbeelden
Je repasse mes chemises chaque dimanche.
Ik strijk mijn overhemden elke zondag.
03
herhalen, opnieuw uitzenden
montrer ou diffuser à nouveau
Voorbeelden
La télé va repasser ce documentaire ce soir.
De tv zal deze documentaire vanavond herhalen.
04
scherpen, slijpen
aiguiser ou affûter une lame
Voorbeelden
Je repasse mes couteaux chaque semaine.
Slijpen mijn messen elke week.
05
doornemen, opnieuw controleren
examiner ou vérifier à nouveau
Voorbeelden
Je repasse mes notes avant l'examen.
Ik herhaal mijn aantekeningen voor het examen.
06
herkansen, opnieuw doen
faire quelque chose à nouveau
Voorbeelden
Je dois repasser mon examen de conduite.
Ik moet mijn rijexamen overdoen.
07
opnieuw doorgeven
donner quelque chose à quelqu'un (à nouveau)
Voorbeelden
Peux - tu me repasser le sel s'il te plaît ?
Kun je me het zout opnieuw aangeven, alsjeblieft?
