Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La galerie
01
galleria, corridoio
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
galeries
Esempi
La galerie de l'hôtel relie les chambres au hall principal.
La galleria dell'hotel collega le camere alla hall principale.
02
galleria, tunnel
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
Esempi
Les mineurs travaillent dans la galerie depuis l'aube.
I minatori lavorano nella galleria dall'alba.
03
galleria, sala espositiva
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
Esempi
La galerie expose des peintures contemporaines.
La galleria espone dipinti contemporanei.
04
grandi magazzini, centri commerciali
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
Esempi
Les galeries proposent une grande variété de vêtements et d'accessoires.
Le gallerie offrono una grande varietà di abbigliamento e accessori.
05
galleria, balcone
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
Esempi
Les spectateurs de la galerie ont une vue panoramique sur la scène.
Gli spettatori della galleria hanno una vista panoramica del palcoscenico.
06
portabagagli, portapacchi
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
Esempi
Il a attaché ses valises sur la galerie de la voiture.
Ha legato le sue valigie sulla galleria dell'auto.
